Mais brasileira que eu

Enquanto o Brasil discute seus plurais, aproveito pra reparar nas frases de uma amiga estrangeira, que mora aqui há 20 anos e não se apoquenta com o folclore em torno das pequenas gafes que comete. Sua espontaneidade e alegria dão conta da comunicação, com muito mais charme que a gramática ou, no caso, o dicionário oficial. Algumas de suas “criações”:

 Você assinou o abaixo assassinato?

Dá um zoomp pra chegar mais perto!

Se o sapato tá grande coloca um palmito!

Pode ir dormir em casa, nós temos colchão inflamável!

Tá com frio? Coloca um cachepot no pescoço!

Só saio de casa pra jantar depois que termina o favela das 9.

Na dúvida submeti esse post antes de publicar. A resposta: CHOREI DE RIR, PODE POSTAR SEM PROBLEMAS NENHUMA!!     (RL)

Categorias: Uncategorized

Autor:reparei

"Se podes olhar, vê. Se podes Ver, repara." (José Saramago)

Assinar

Assine nosso feed RSS e nossos perfis sociais para receber atualizações.

2 Comentários em “Mais brasileira que eu”

  1. Milena
    31/05/2011 às 21:01 #

    Sera que e’ quem eu to pensando??….
    Bom na verdade não importa, e’ muito engracado!!

  2. Sarah
    31/05/2011 às 21:01 #

    O outro lado da moeda.
    Eu faço a mesma coisa morando aqui na Italia.
    Minhas amigas guardam uma lista de anedotas, que tiram fora cada vez que querem pegar no pe…
    Eu sou a brasileira no exterior….

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: